Wenn Bibtex-Dateien importiert oder exportiert werden, müssen einige Zeichen von der Schreibweise in TeX in Unicode umgewandelt werden. Diese Zuordnung der Zeichen ist in der Datei bibtex-translation.xml definiert, die sich im Installations-Datenordner befindet. Die Zuordnung kann geändert werden, falls das nötig ist. Das Element „key“ enthält das Unicodezeichen und die Zeichenfolgen mit der zugehörigen TeX-Schreibweise. Eine Zuordnung von einem Unicodezeichen zu mehreren TeX-Zeichenfolgen ist erlaubt. Die erste Zuordnung wird beim Export in Bibtex benutzt.

  <key char="À">
    <string
>{\`A}</string>
    <string
>\`{A}</string>
  </key>