Capítulo 9. Referência

Menus

Quando o KOrganizer é iniciado, aparece a janela principal do KOrganizer. A janela possui vários componentes: uma barra de menu, uma barra de ferramentas, um calendário mensal, um painel principal com a vista atual sobre os eventos e uma lista de tarefas.

Os menus dão acesso a todas as operações comuns que podem ser efetuadas com o calendário, incluindo a salvamento, a leitura, a adição e a remoção de eventos, itens por fazer e de diário, assim como a impressão e outras operações.

Por favor, observe que quando estiver usando o KOrganizer como componente de calendário do Kontact, os menus são diferentes dos do aplicativo independente.

Arquivo

O menu Arquivo fornece o acesso às funções que envolvem o todo o calendário.

ArquivoAbrir (Ctrl+O)

Abre uma janela de arquivos que lhe permite selecionar um novo arquivo iCalendar ou vCalendar para abrir. Se você tiver feito alterações ao calendário atual, será dada a opção de as salvar antes de carregar um calendário novo.

Para mais informações sobre isto, veja por favor em “Importar, Exportar e Manter os Calendários”.

ArquivoImprimir (Ctrl+P)

Selecione a opção Imprimir ou clique no ícone Imprimir para imprimir o calendário atual. Você poderá indicar o intervalo de datas a ser impresso (quer manualmente quer com o widget de Calendário) e o tipo de vista (Dia, Semana, Mês, Tarefas ou Diário).

ArquivoVisualizar impressão

Se você escolher a opção Antevisão da Impressão ou clicar no ícone Antevisão da Impressão, a janela do calendário atual será impressa na sua tela, em vez de na sua impressora. Use esta funcionalidade para verificar se a impressão ficará correta antes de começar a imprimir.

Você poderá indicar o intervalo de datas a ser impresso (quer manualmente quer com o widget de Calendário) e o tipo de vista (Dia, Semana, Mês ou Por-Fazer).

ArquivoImportarImportar calendário

Se você possuir um arquivo vCalendar ou iCalendar em algum lugar e quiser incluir o seu conteúdo no seu próprio calendário, adicioná-lo como um novo recurso ou abri-lo numa janela nova, selecione esta opção. Um bom momento para fazer isto será quando receber um vCalendar com alguns itens através de e-mail, por exemplo.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Importando calendários”.

ArquivoImportarImportar da ferramenta ICal do UNIX

Se você tiver usado o ical, um programa conhecido mas antigo de calendários para o UNIX®, você poderá desejar importar os seus eventos e tarefas diretamente para o KOrganizer. Esta ação irá ler o arquivo .calendar da sua pasta pessoal e mesclar os itens que contém no seu calendário atual. Se ocorrerem alguns erros ou fenômenos suspeitos durante o processo, o usuário será notificado através de mensagens.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Importando calendários”.

ArquivoImportarObter novidades...

Esta ação irá abrir a janela para Obter Coisas Novas, que oferece uma lista de calendários para baixar. Estes eventos poderão ser adicionados ao seu calendário.

Para mais informações sobre esta ação, por favor veja em “Transferir com o Sistema para Obter Coisas Novas”.

ArquivoExportarExportar Página Web...

Você poderá exportar o seu calendário ou uma parte dele como um arquivo HTML, o que é adequado para o publicar na World Wide Web.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Exportar Calendários”.

ArquivoExportarcomo iCalendar

Esta ação irá exportar todos os seus eventos, tarefas e de diários ativos (independentemente do recurso a que pertencem) como um arquivo iCalendar novo.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Exportar Calendários”.

ArquivoExportarcomo vCalendar

Esta ação irá exportar todos os seus eventos, tarefas e de diários ativos (independentemente do recurso a que pertencem) como um arquivo vCalendar novo.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Exportar Calendários”.

ArquivoArquivar os Itens Antigos...

De tempos em tempos, você deverá apagar os eventos antigos.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Mantendo os Seus Calendários”.

ArquivosLimpar as tarefas completadas

Esta ação irá remover todos os tarefas completados do seu calendário ativo.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Mantendo os Seus Calendários”.

ArquivoSair (Ctrl+Q)

Quando escolher a opção Sair ou clicar no ícone Sair, a janela do calendário atual será fechada, sendo perguntando se deseja salvar, caso o calendário atual tenha sido modificado mas ainda não tenha sido salvo.

Isto não fará efeito nas outras janelas de calendários que possam estar abertas. Você terá que sair de cada janela de calendário individualmente.

Editar

Com o menu Editar você poderá editar e procurar eventos e tarefas.

Os itens de menu Recortar, Copiar e Colar comportam-se da mesma forma que nos outros aplicativos do KDE. Com o item do menu Procurar você poderá procurar eventos e tarefas no calendário atual.

EditarDesfazer (Ctrl+Z)

Desfaz a última ação ou, em outras palavras, retorna o calendário ao estado em que estava, imediatamente antes da última ação.

EditarRefazer (Ctrl+Shift+Z)

Refaz a última ação ou, em outras palavras, retorna o calendário ao estado em que estava, imediatamente antes de anular a última ação.

EditarCortar (Ctrl+X)

Corta o evento ou eventos selecionados atualmente para a área de transferência, removendo-os do seu calendário.

EditarCopiar (Ctrl+C)

Copia os itens atualmente selecionados para a área de transferência, deixando-os inalterados no seu calendário.

EditarColar (Ctrl+V)

A opção Colar insere o conteúdo da área de transferência no seu calendário. A área de transferência deverá conter um item iCalendar ou vCalendar válidos, sejam eles originários de uma operação de Cortar/Colar ou de uma seleção feita fora do KOrganizer. Você será avisado no caso de o conteúdo da área de transferência não ser compreensível.

Dica

Contudo, você poderá usar em segurança os atalhos de teclado Ctrl+C e Ctrl+V para copiar os dados de texto de um aplicativo qualquer externo para uma janela de Edição de Eventos do KOrganizer e vice-versa.

EditarExcluir

Apaga os itens atualmente selecionados, removendo-os do seu calendário.

EditarProcurar (Ctrl+F)

Selecione a opção Procurar do menu Editar ou clique no ícone Procurar para encontrar eventos, tarefas e de diário de acordo com o seu título, descrição e/ou categorias.

Para mais informações sobre esta ação, por favor veja em “Procurar”.

Ver

Existem várias vistas diferentes para mostrar a sua lista de eventos, tarefas e de diário. O KOrganizer é inteligente o suficiente para se recordar entre sessões qual era a última vista ativa e, da próxima vez que for iniciado, ele irá usar essa vista.

De um modo geral, cada vista irá apresentar uma forma de mostrar os seus eventos, bem como restrições aos eventos num determinado período de tempo ou estilo de apresentação. Clique em qualquer evento para selecioná-lo para ações futuras. Clique com o botão direito num compromisso para mostrar um menu com opções do tipo Editar, Remover, e assim por diante. Você poderá também usar o menu Ação para efetuar operações do mesmo tipo.

ExibirAgenda

Muda a visualização para a área da agenda.

Para mais informações sobe esta ação, veja por favor em “Visão da agenda”.

ExibirVista do Mês

Muda a visualização para a visão do Mês.

Para mais informações sobre esta ação, por favor veja em “Visualização mensal”.

ExibirLinha do tempo

Muda a visualização para a vista da Linha do tempo.

Para mais informações sobre esta ação, por favor veja em “Vista da Linha do tempo”.

ExibirLista de tarefas

Muda para a vista da Lista de tarefas.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Lista de tarefas”.

ExibirLista de eventos

Muda para a vista em lista.

Para mais informações sobre esta ação, por favor veja em “Vista em Lista de Eventos”.

ExibirQual é o próximo

Muda a vista para a 'o que tem a seguir'.

Esta área mostra os seus próximos eventos e tarefas. Os eventos e tarefas são mostrados com um por linha.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Área o Que tem a Seguir”.

ExibirDiário

Muda a visualização para a vista do Diário.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Vista do Diário”.

ExibirAtualizar

Atualiza o conteúdo da visão apresentada atualmente.

ExibirAmpliação

Use este submenu para ajustar a vista atual para mostrar mais ou menos dados.

Na vista da Agenda (com a vista do Dia ou da Semana), você poderá usar as ações de ampliação para mostrar mais ou menos dias (AmpliaçãoHorizontal e ReduçãoHorizontal) ou mais ou menos horas no dia (AmpliaçãoVertical e ReduçãoVertical).

ExibirFiltrar

Este submenu oferece o acesso aos filtros já criados com a janela para Editar os filtros de calendário. Selecione neste submenu o filtro que será usado na janela do KOrganizer.. Se não quiser usar um filtro, escolha a opção Sem filtro.

Ir

Para mais informações sobre a navegação nas vistas do KOrganizer, por favor veja em “Vistas do KOrganizer.

IrRecuar

Vai para o dia, semana, mês ou ano anterior, dependendo do tipo de vista.

IrAvançar

Vai para o dia, semana, mês ou ano seguinte, dependendo do tipo de vista.

IrPara Hoje

Vai para o período de tempo que inclui o dia atual.

IrDia

Muda para a vista do Dia.

Para mais informações sobe esta ação, veja por favor em “Visão da agenda”.

IrPróximos 'x' dias

Muda a visualização para os Próximos 'x' dias, onde o 'x' é definido na configuração principal do KOrganizer.

Para mais informações sobe esta ação, veja por favor em “Visão da agenda”.

IrSemana de Trabalho

Muda para a vista da Semana de trabalho.

Esta é a mesma que a vista da Semana, com a diferença que apenas os dias de trabalho na semana são mostrados.

Para mais informações sobe esta ação, veja por favor em “Visão da agenda”.

IrSemana

Muda a visualização para a vista Semana.

A vista da Semana fornece uma visualização semelhante à da vista do Dia. Os eventos para os sete dias são mostrados uns ao lado dos outros. Todas as funções disponíveis para a vista do Dia estão também disponíveis na vista da Semana.

Para mais informações sobe esta ação, veja por favor em “Visão da agenda”.

Ações

AçõesNovo Evento...

Selecione Novo Evento... para criar um novo evento.

Você pode obter uma descrição detalhada sobre a janela do evento na seção Inserir Eventos.

AçõesNova tarefa...

Selecione o Nova tarefa... para criar uma nova tarefa. Inicialmente, a tarefa não tem data-limite, mas você poderá indicar uma.

Leia uma descrição detalhada sobre a janela do evento na seção Inserir tarefas.

AçõesNova subtarefa...

Selecione Nova subtarefa... para começar a criar uma subtarefa nova. A tarefa atualmente selecionada será a mãe do novo item. Inicialmente, a tarefa não possui data-limite, mas você poderá indicar uma.

Você poderá obter uma descrição detalhada sobre a janela do evento na seção Inserir tarefas.

AçõesNovo Diário...

Selecione Novo Diário... para iniciar a escrita de um novo item de diário.

AçõesMostrar

Selecione Mostrar para abrir uma janela que mostre os detalhes do evento, tarefa ou de diário atualmente selecionado.

AçõesEditar...

Selecione Editar... para modificar o conteúdo do evento, tarefa ou de diário atualmente selecionado.

AçõesApagar (Del)

Selecione Remover para apagar o evento, tarefa ou de diário atualmente selecionado.

AçõesTornar a subtarefa independente

Selecione a opção Tornar a subtarefa independente para separar o subtarefa do seu item-pai e torná-lo um item independente.

Agendar

AgendarPublicar a Informação do Item...

Envia por e-mail o evento, tarefa ou do diário selecionado no formato iCalendar.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Publicar um Evento, Tarefa ou do Diário”.

AgendarEnviar o Convite aos Participantes

Envia o evento ou tarefa selecionado para os participantes e, se necessário, pede uma resposta por parte deles.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Enviar Convites e Processar as Respostas”.

AgendarEnviar a Atualização do Estado

Se você tiver alterado o seu estado como participante, escolha este item do menu para enviar o seu estado atualizado (aceito, tentativa, etc.) para o organizador do item.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Responder a um Convite”.

AgendarEnviar o Cancelamento aos Participantes

Se você planejar cancelar um evento ou tarefa, selecione-o e escolha este item do menu para notificar os participantes do cancelamento.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Cancelar um Evento ou Tarefa”.

AgendarPedir a Atualização

Obtém a última versão do evento ou tarefa ativo a partir do organizador do evento.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Pedir a Última Versão de um Evento ou Tarefa”.

AgendarPedir Alteração

Envia uma proposta alternativa ao organizador do evento ou tarefa selecionado.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Enviar uma Proposta Alternativa”.

AgendarEnviar por e-mail a informação de livre/ocupado

Envia a sua informação de livre/ocupado para um ou mais endereços de e-mail.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Informação de Livre/Ocupado”.

AgendarEnviar a Informação de Livre/Ocupado

Envia a sua informação de livre/ocupado para o servidor de 'groupware'. Os outros usuários poderão então obter essa informação.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Informação de Livre/Ocupado”.

Configurações

ConfiguraçõesBarras de ferramentas visíveis

Clique nos itens deste submenu para mostrar ou ocultar as barras de ferramentas do KOrganizer.

ConfiguraçõesMostrar barra de estado

Selecione este item do menu para ativar ou desativar a visualização da barra de estado.

ConfiguraçõesBarra Lateral

Clique nos itens deste submenu para mostrar ou ocultar os componentes da barra lateral do KOrganizer. Lembre-se que a barra lateral só ficará visível quando a vista atual não ocupar toda a janela.

ConfiguraçõesConfigurar a Data & Hora...

Clique neste item do menu para definir os formatos da data e hora do ambiente de trabalho. Lembre-se que esta opção é compartilhada com as outros aplicativos do ambiente de trabalho.

ConfiguraçõesGerenciar os Filtros de Visualização...

Selecione este item do menu para abrir a janela para Editar os Filtros. Usando esta janela, você poderá criar, remover e editar os filtros que irão afetar os itens que serão apresentados pelo KOrganizer.

ConfiguraçõesGerenciar as Categorias...

Selecione este item do menu para abrir a janela para Editar as Categorias. Usando esta janela, você poderá criar, remover e editar categorias para os itens do calendário. As categorias são usadas para organizar os seus eventos e itens em grupos relacionados.

ConfiguraçõesConfigurar atalhos...

Selecione este item do menu para abrir a janela para Configurar os Atalhos. Esta janela permite-lhe atribuir atalhos às ações do KOrganizer, assim como configurar os atalhos já atribuídos.

ConfiguraçõesConfigurar barras de ferramentas...

Selecione este item do menu para abrir a janela para Configurar as Barras de Ferramentas. Esta janela permite-lhe adicionar, remover e modificar a ordem das ações nas barras de ferramentas do KOrganizer.

ConfiguraçõesConfigurar o KOrganizer...

Selecione ConfiguraçõesConfigurar o KOrganizer para mostrar a janela de Configuração.

Para mais informações sobre esta ação, veja por favor em “Configuração Principal do KOrganizer.

Ajuda

AjudaManual do KOrganizer (F1)

Invoca o sistema de ajuda do KDE, iniciando nas páginas de ajuda do KOrganizer. (este documento)

AjudaO que é isto? (Shift+F1)

Muda o cursor do mouse para uma combinação de seta com um ponto de interrogação. Ao clicar nos itens do KOrganizer uma janela de ajuda será aberta (se existir alguma para o item) explicando a função do item.

AjudaRelatar erro...

Abre o diálogo para relatar erros onde você pode comunicar um erro ou sugerir uma funcionalidade.

AjudaMudar o idioma do aplicativo...

Abre uma caixa de diálogo onde você pode escolher o Idioma primário e o Idioma secundário para este aplicativo.

AjudaSobre o KOrganizer

Mostra a versão e as informações do autor.

AjudaSobre o KDE

Mostra a versão do KDE e outras informações básicas.