Chapitre 14. Remerciements et licence

Pamela Roberts

Traduction française : Joëlle Cornavin
Traduction française : Gérard Delafond
Traduction française : Ludovic Grossard
Relecture de la documentation française : Ludovic Grossard

Konqueror. Programme sous copyright 1999-2003, les développeurs de Konqueror :

David Faure

développeur (composants, JavaScript, bibliothèques d'E/S) et mainteneur

Simon Hausmann

développeur (architecture, composants)

Michael Reiher

développeur (architecture)

Mattias Welk

Développeurs

Alexander Neundorf

développeur (affichage sous forme de listes)

Michael Brade

développeur (affichage sous forme de liste, bibliothèques d'E/S)

Lars Knoll

développeur (moteur de rendu HTML)

Antti Koivisto

développeur (moteur de rendu HTML)

Dirk Müller

développeur (moteur de rendu HTML)

Peter Kelly

développeur (moteur de rendu HTML, JavaScript)

Waldo Bastian

développeur (moteur de rendu HTML, bibliothèques d'E/S)

Matt Koss

développeur (bibliothèques d'E/S)

Alex Zepeda

développeur (bibliothèques d'E/S)

Stephan Kulow

développeur (moteur de rendu HTML, bibliothèques d'E/S, jeu de tests empêchant les régressions)

Richard J. Moore

développeur (gestion des applets Java™)

Dima Rogozin

développeur (gestion des applets Java™)

Wynn Willkes

développeur (utilisation du gestionnaire Java™2 et autres améliorations majeures de la gestion des applets)

Harri Porten

développeur (JavaScript)

Stefan Schimanski

développeur (gestion des modules externes de Netscape®)

Carsten Pfeiffer

développeur (architecture)

George Staikos

développeur (gestion de SSL, modules Netscape)

Dawit Alemayehu

développeur (bibliothèques d'E/S, gestion de l'authentification)

Torsten Rahn

graphiques/icônes

Torben Weis

auteur de kfm

Joseph Wenninger

développeur (architecture du panneau de navigation)

Stephan Binner

développeur (choses diverses)

Leo Savernik

Contrôle d'accès au JavaScript, politiques étendues en fonction des noms de domaines, moteur de rendu HTML

Germain Garand

Développeur (moteur de rendu HTML)

Zack Rusin

Développeur (moteur de rendu HTML)

Tobias Anton

Développeur (moteur de rendu HTML)

Lubos Lunak

Développeur (moteur de rendu HTML)

Maks Orlovich

Développeur (moteur de rendu HTML, JavaScript)

Allan Sandfeld Jensen

Développeur (moteur de rendu HTML)

Développeurs Apple Safari

Développeur (moteur de rendu HTML, JavaScript)

Koos Vriezen

Développeur (applets Java et autres objets imbriqués)

Ivor Hewitt

Développeur (filtre AdBlock)

Eduardo Robles Elvira

Développeur (architecture)

Documentation copyright 2000-2003

  • Erwan Loisant

  • Pamela Roberts

Documentation mise à jour pour KDE 3.2 par Philip Rodrigues .

Relecture de la documentation pour KDE 4.11 par David Palser .

Traduction française par Joëlle Cornavin , Gérard Delafond et Ludovic Grossard

Relecture par Ludovic Grossard .

Cette documentation est soumise aux termes de la Licence de Documentation Libre GNU (GNU Free Documentation License).

Ce programme est soumis aux termes de la Licence Générale Publique GNU (GNU General Public License).