El manual de Kexi

Esta documentación ha sido generada a partir de la página Kexi/Handbook del sitio web «KDE UserBase» el 14-09-2012.

Actualizada a la versión 2.4 por el equipo de documentación de KDE

Traductor: Raúl González
Traductor: Juan Manuel García Molina
revisión 2.5 (14-09-2012)

Kexi es la aplicación para la creación de bases de datos y la gestión de datos de la suite de productividad Calligra.


Tabla de contenidos

1. Introducción
2. Nociones básicas de Kexi
Las bases de datos de Kexi
Crear un nuevo archivo de base de datos
La ventana principal de Kexi
Elementos principales de la aplicación
La barra de herramientas con pestañas
El panel del navegador del proyecto
Área de objetos de la base de datos abierta / Ventanas en pestañas
El panel del editor de propiedades
Abrir un archivo de base de datos de Kexi existente
Abrir un archivo de base de datos en el diálogo «Abrir proyecto»
Abrir un archivo de base de datos de Kexi existente pulsando en el icono del archivo .kexi
Uso de la ayuda incorporada
3. Crear bases de datos sencillas
Introducción
Diseñar tablas de bases de datos
La ventana del diseñador de tablas
Introducir datos en las tablas
Detalles sobre las acciones disponibles mientras se introducen datos en las tablas
Diseñar consultas de base de datos
Diseñar formularios
Los términos más importantes
Comparación entre formularios y tablas
Trabajar con el diseño de formularios
Uso de la pestaña de elementos gráficos
Inserción de elementos gráficos - campos de texto
Asignación de los orígenes de datos
Insertar etiquetas de texto
Acciones
Gestores de geometría de los elementos gráficos
Introducir datos utilizando formularios
4. Configurar Kexi
Acoplar y desacoplar los paneles laterales
5. Referencia de órdenes
La pestaña Kexi
La pestaña crear
La pestaña datos
La pestaña datos externos
La pestaña herramientas
La pestaña diseño del formulario
La pestaña diseño de informe
6. Apéndice A. Introducción a las bases de datos
¿Qué es una base de datos?
Las bases de datos y las hojas de cálculo
¿En qué se diferencia una base de datos de una hoja de cálculo?
Integridad de los datos de referencia
Redundancia de datos
Integridad y validez de los datos
Limitar la visualización de los datos
Rendimiento y capacidad
Entrada de datos
Informes
Programación
Multiuso
Seguridad
Diseño de la base de datos
¿Quién necesita una base de datos?
Las hojas de cálculo son adecuadas si:
Puede considerar el uso de bases de datos si:
Programas de creación de bases de datos
7. Apéndice B. Comparando Kexi con otras aplicaciones de base de datos
Tipos de datos
8. Apéndice C. Palabras reservadas de SQL
Palabras reservadas del SQL de Kexi
Palabras reservadas del controlador SQLite de Kexi
Palabras reservadas del controlador MySQL de Kexi
Palabras reservadas del controlador PostgreSQL de Kexi
Palabras reservadas por el controlador Oracle de Kexi
Palabras clave reservadas del controlador Sybase de Kexi
Palabras clave reservadas del controlador xBase de Kexi
9. Apéndice D. Formatos de archivo soportados
Formato de valores separados por coma (CSV)
Formato de archivo de Microsoft Access (MDB)
Descripción general
Capacidades
Características soportadas
Características no soportadas
10. Créditos y licencia