O Manual do kdesvn

Rajko Albrecht (ral alwins-world.de)

Tradução: José Pires

revisão kdesvn 2.0 (2016-05-22)

Copyright © 2005, 2008 Rajko Albrecht

kdesvn - um cliente de Subversion do KDE.

Índice

1. Introdução

Termos

2. Usar o kdesvn

Funcionalidades do kdesvn

Introdução ao Subversion e ao kdesvn

Criar uma cópia local
Enviar as modificações locais
Actualizar a cópia local
Adicionar e Remover na Cópia Local
Mostrar os registos históricos

Trabalhar com os repositórios

Repor os itens apagados
Importar pastas

Outras Operações

Reunir
Resolver conflitos

Propriedades usadas pelo kdesvn para a configuração

Integração com sistemas de registo de erros

A árvore de versões

Requisitos

'Cache' interna do histórico

Modo desligado
A 'cache' do histórico e a árvore de versões

Significado dos ícones sobrepostos

O kdesvn e as senhas

Não gravar as senhas
Gravar as senhas no KWallet
Gravar na configuração de senhas própria do Subversion
'Cache' interna de senhas
Caso especial do 'svn+ssh'

3. Konqueror, KIO, kdesvn

Descrição

Utilização do KIO fora do Konqueror - um exemplo

Informação para os programadores sobre o KIO::ksvn

Lista de comandos
Valores devolvidos

4. Usar o kdesvn pela linha de comandos

Introdução

Lista de comandos

O comando “log”
O comando “diff”

5. Configuração

Configuração do Subversion e de tarefas agendadas

Diferenças & Reunião

Usar uma visualização de diferenças externa
Visualização externa das diferenças
Programa de reunião externo
Programa de resolução de conflitos

KIO / linha de comandos

6. Referência de Comandos

A janela principal do kdesvn

O Menu Ficheiro
O Menu Favorito
O Menu Subversion
O Menu Base de Dados
Os Menus de Configuração e Ajuda

7. Créditos, Licença e Agradecimentos

A. Sintaxe das versões

Lista de Tabelas

2.1. Propriedades de Integração do Gestor de Erros
3.1. Visão geral dos comandos do KIO::ksvn::special
3.2. Conteúdo dos meta-dados
4.1. Comandos do Subversion
4.2. Parâmetro dos comandos do Subversion
5.1. Subversion
5.2. Tarefas periódicas

Lista de Exemplos

3.1. Obter as diferenças entre as versões com o KDiff3 e o KIO:ksvn
4.1. Mostrar os últimos 20 registos do histórico
4.2. Imprime as diferenças face ao repositório, isto é cópias locais
4.3. imprime as diferenças entre versões
4.4. Diferenças entre duas versões marcadas