TranscodificacióTranscodificació us permet codificar fitxers multimèdia a diversos formats mentre els copieu o els moveu a una col·lecció (Col·lecció local, USB Col·lecció d'emmagatzematge massiu universal i Col·leccions de l'iPod, iPad i iPhone permeten la transcodificació a partir de l'Amarok 2.8). Un avís: aneu amb compte quan utilitzeu aquesta característica, ja que esteu treballant amb els fitxers reals en el disc dur. Feu una còpia de seguretat!
El diàleg Transcodificació apareixerà quan copieu o moveu peces a una de les col·leccions que admeten la transcodificació. També podeu transcodificar les peces dins de la col·lecció local mitjançant l'ús de la funcionalitat Organitza els fitxers.
Si trieu copiar o moure fitxers a una col·lecció admesa, apareixerà el diàleg següent:
| Elements del menú | Descripció |
|---|---|
|
Copia |
Els fitxers multimèdia seleccionats es copiaran a la vostra col·lecció sense tornar a codificar. |
|
Llista de codificadors |
Llista de tots els còdecs instal·lats; trieu entre ells per a poder fer la transcodificació. Si aquesta llista és buida, cal instal·lar el FFmpeg. |
|
Transcodifica totes les peces |
Transcodifica totes les peces seleccionades al còdec seleccionat |
|
Transcodifica només quan sigui necessari per a reproduir |
Només transcodifica les peces que s'han de transcodificar per a reproduir en el sistema de destinació |
|
Transcodifica només si els formats d'origen i destinació són diferents |
Transcodifica només si els formats de fitxer d'origen i destinació són diferents |
|
Recorda aquesta elecció per a la pròxima vegada |
Desa la preferència per la col·lecció de destinació actual. Això inclou la preferència de còpia/transcodificació i els paràmetres de transcodificació. |
|
Cancel·la |
Surt del diàleg Transcodifica les peces. |
Si s'ha d'estalviar espai, fent que els fitxers siguin llegibles per un reproductor de música portàtil o un programa en particular, l'Amarok pot gestionar-ho. Trieu un còdec de la llista i una configuració personalitzada i feu clic a Transcodifica.
| Elements del menú | Descripció |
|---|---|
|
Transcodificació |
Comença la codificació amb els còdecs i paràmetres seleccionats. En el cas de la Col·lecció local apareix el diàleg Organitza les peces. Més sobre organitzar les peces. |
|
Cancel·la |
Surt del diàleg Transcodifica les peces. |
Com s'esmenta en la descripció de Recorda aquesta elecció per a la pròxima vegada, l'Amarok pot recordar la preferència de transcodificació per a cadascuna de les vostres col·leccions. La preferència es pot canviar en qualsevol moment a Configura la col·lecció local Configura l'Amarok de la pàgina de diàleg Col·lecció local i en els diàlegs de configuració de les col·leccions iPod, iPad i iPhone i Universal Mass Storage.
Les capacitats de transcodificació de l'Amarok es poden utilitzar per a extreure àudio dels fitxers de vídeo mentre es copien o es mouen a una col·lecció. Seleccioneu un/s fitxer/s de vídeo en el navegador de fitxers incrustat de l'Amarok, feu clic dret i trieu Copia a la col·lecció. Apareixerà el diàleg estàndard Transcodifica les peces. Trieu un dels codificadors, premeu Transcodifica, i s'iniciarà la transcodificació.