http://docs.kde.org/
 Próximo

Manual de Cervisia

Bernd Gehrmann

Carlos Woelz

Tradutor do proxecto Trasno: Marce Villarino
Revisión 3.1.1 (2008-09-08)

Copyright © 1999, 2000, 2001, 2002 Bernd Gehrmann

Copyright © 2004 Carlos Woelz

Cervisia é unha interface gráfica para CVS.

Índice

1. Introdución
2. Comezando
Aceder ao Repositorio
Importar un módulo no repositorio
Obter un módulo do repositorio
A fiestra principal, ver o estado do ficheiro e actualizar
3. Traballar cos ficheiros
Engadir ficheiros
Eliminar ficheiros
Engadir e borrar cartafoles
Entregar ficheiros
Resolver conflitos
4. Obter información acercca de ficheiros e criar parches
Ollando as diferenzas entre revisións
Criar parches
Visualización dunha vista anotada do ficheiro
Examinar os rexistos do CVS
Examinar o historial
5. Uso avanzado
Actualizar para a Marca, Galla ou Data
Marcar e Gallar
Uso de Vixilantes
Bloqueo
6. Personalización de Cervisia
Xeral
Visor de diferenzas
Estado
Avanzado
Appearance
7. Apéndice
Ficheiros ignorados
Información adicional e soporte
Referencia dos comandos
O menú Ficheiro
O menú Vista
O menú Avanzado
O menú Repositorio
O menú Configuración
A menú Axuda
8. Recoñecimentos e Licenzas

Lista de Figuras

2.1. Unha captura de pantalla do diálogo de Configuración do aceso aos repositorios de Cervisia
2.2. Unha ilustración do diálogo de importación de Cervisia
2.3. Unha ilustración do diálogo de obtención de Cervisia
2.4. Unha ilustración da vista principal de Cervisia
3.1. Unha ilustración do menú contextual de Cervisia
3.2. Unha ilustración do diálogo de entrega de Cervisia
3.3. Unha ilustración do diálogo de resolución de Cervisia
4.1. Unha ilustración do diálogo de diferenzas de Cervisia
4.2. Unha ilustración do diálogo de parches de Cervisia
4.3. Unha ilustración do diálogo de anotacion de Cervisia
4.4. Unha ilustración do diálogo de examinar os rexistos de Cervisia
4.5. Unha ilustración do diálogo de historial de Cervisia
5.1. Unha ilustración do diálogo de actualizar para a marca de Cervisia