



Czyści obszar „placu do zabaw”
Otwiera istniejący plik z muzeum, lub z innego miejsca, jeśli tego chcesz.
Zapisuje Twoje dzieło. Bulwiasty zostaje zapisany do małego pliku, zawierającego tylko położenia obiektów.
Tworzy plik graficzny zawierający obrazek Twojego bulwiastego przyjaciela. Dostępne formaty to XPM, JPEG, PNG i BMP.
Drukuje obrazek przy użyciu formatu PostScript®.
Kończy działanie programu KTuberling.


Przełącza się na ziemniaczaną planszę. KTuberling zapamiętuje ostatnio wybraną planszę do otworzenia przy następnym starcie.
Przełącza się na planszę z pingwinem. KTuberling zapamiętuje ostatnio wybraną planszę do otworzenia przy następnym starcie.
Przełącza się na planszę z akwarium. KTuberling zapamiętuje ostatnio wybraną planszę do otworzenia przy następnym starcie.

Zwróć uwagę, że aby usłyszeć dźwięki, musisz mieć zainstalowane kdemultimedia i uruchomione polecenie artsd.
Wyłącza dźwięk. KTuberling zapamiętuje tę opcję do wykorzystania przy kolejnym uruchomieniu.
Włącza głos i mówi po duńsku. Jeżeli nie ma zainstalowanych duńskich dźwięków, wtedy opcja ta jest narysowana na szaro. KTuberling zapamiętuje tą opcję do odtworzenia przy kolejnym uruchomieniu.
Włącza głos i mówi po niemiecku. Jeżeli nie ma zainstalowanych niemieckich dźwięków, wtedy opcja ta jest narysowana na szaro. KTuberling zapamiętuje tą opcję do odtworzenia przy kolejnym uruchomieniu.
Włącza głos i mówi po angielsku. Jeżeli nie ma zainstalowanych angielskich dźwięków, wtedy opcja ta jest narysowana na szaro. KTuberling zapamiętuje tą opcję do odtworzenia przy kolejnym uruchomieniu.
Tak samo dla innych języków.

Uruchamia System pomocy KDE na stronie pomocy programu KTuberling (czyli na tym dokumencie).
Zmienia kursor myszy w strzałkę ze znakiem zapytania . Kliknięcie na elemencie programu spowoduje otworzenie okna pomocy objaśniającego funkcję tego elementu (o ile taka pomoc istnieje).
Otwiera okienko zgłoszenia błędu, w którym możesz zgłosić błąd lub prośbę o dodanie nowej funkcji.
Wyświetla informację o autorach i wersji programu.
Wyświetla informację o wersji KDE i inne podstawowe informacje.