To edit a schedule simply select the entry in the list and right click to bring up the context menu and select Edit scheduled transaction. This will bring up a dialog similar to the Edit Schedule transaction dialog, where you can update the necessary data.