docs.kde.org
O Manual do Krita
Próxima

O Manual do Krita

Boudewijn Rempt

Casper Boemann

Cyrille Berger

Sander Koning

Tradução: Marcus Gama
Revisão 1.6 (2006-09-13)
Nota Legal

O Krita faz parte do pacote KOffice. O Krita é um aplicativo para retoque e edição de imagens mas, acima de tudo, é um aplicativo de pintura que lhe permitirá criar arte original no seu computador como se estivesse trabalhando com pincéis e tinta, lápis e canetas — ou, pelo menos, será um dia. Os autores continuam trabalhando na extensão do Krita e tornando-o melhor em todos os aspectos. Por favor, considere ajudar este projeto com código, documentação ou trabalhar em nossa página na Internet.


Índice

1. Introdução
O que é o Krita?
Recursos chave
Gerenciamento de cores
Formatos de imagem
Sobre este manual
Sobre o responsável pela manutenção do aplicativo
2. Tutorial
Começando a Conhecer o Krita
Um Pequeno Tutorial Sobre Seleções e Camadas
Guias de introdução rápida
Recortar uma área e salvá-la
Desenhar um retângulo na sua imagem
Trabalhando com tabletes
Configurando-a
Primeiro contato com a tablete
Contornos de uma flor
Coloração
3. Imagens
Trabalhando com arquivos
4. Camadas
Informação de fundo sobre as camadas
A caixa de camadas
Visão geral das camadas
Opções das camadas
Trabalhando com camadas
Camadas de Ajuste
Camadas de ajuste e seleções
Uma nota sobre as projeções
Modos de composição
Normal
Multiplicar
Queimar, Evitar, Dividir e Tela
Sobrepor
Mais escuro
Mais claro
Matiz, Saturação e Valor
Cor
Máscaras das Camadas
Editando a Máscara
5. Seleções
Fazendo uma seleção
Pintando a sua seleção
Deselecionando
Fazendo uma seleção nova
Selecionar uma área contígua (varinha mágica)
Selecionando cores semelhantes
Invertendo a seleção
6. Filtros
O filtro de Contraste Automático
O filtro para Borrar
O filtro de Brilho/Contraste
O filtro de 'Bumpmap'
O filtro de Restauração de Imagem CImg
O filtro de Ajuste de Cor
O filtro de Cor para Alfa
O filtro de Transferência de Cor
O filtro de Convolução Personalizada
O filtro de Desaturar
Os filtros de Detecção de Contornos
Os filtros de Gravação
O filtro de Borrão Gaussiano
O filtro de Redução do Ruído Gaussiana
O filtro de Inversão
O filtro de Correção de Lente
O filtro de Maximizar Canal
O filtro de Remoção da Média
O filtro de Minimizar Canal
O filtro de Pintura à Óleo
O filtro de Pixelização
O filtro de Pingos de Chuva
O filtro de Ruído Aleatório
O filtro de Extração Aleatória
O filtro de Cantos Arredondados
O filtro de Afiamento
O filtro de Pequenos Padrões
O filtro Sobel
O filtro de Máscara Não-Nítida
O filtro de Onda
O filtro de Redução do Ruído Wavelet
7. Espaços de Cores
Introdução aos espaços de cores
O que é um espaço de cores?
Espaços de cores disponíveis
Os modelos de cores RGB
O modelo de cores CMYK
O modelo de cores L*a*b*
O modelo de cores LMS
O modelo de cores YCbCr
O modelo de cores de Tons de Cinza
8. Referência de Comandos
Menus
O Menu Arquivo
O Menu Editar
O Menu Ver
O Menu Imagem
O Menu Camada
O Menu Selecionar
O Menu Filtro
O Menu Programas
O Menu Configurações
O Menu Ajuda
Barras de Ferramentas
A barra de ferramentas Arquivo
A barra de ferramentas de Edição
A barra de ferramentas de Navegação
A barra de ferramentas do Krita
A barra de ferramentas Pincéis
Paletas
A paleta da Área de controle
A paleta de Cores
A paleta de Camadas
Janelas
Janelas para trabalhar com imagens
Janelas para lidar com camadas
Janelas para lidar com filtros
Janelas diversas
9. Configurações
A janela de Preferências
A seção Geral
A seção de Visualização
A seção de Gerenciamento de Cores
A seção de Desempenho
A seção da Tablete
A seção da Grade
10. Informação de desenvolvimento
Programação
Variáveis do módulo Krosskritacore
Funções no módulo Krosskritacore
Descrições e listas de funções dos vários objetos no Krosskritacore
Recursos
Desenvolvendo Plug-ins para o Krita
Introdução
Criando plug-ins
Espaços de Cores
Filtros
Ferramentas
Operações de pintura
Plug-ins de visualização
Filtros de importação/exportação
11. Perguntas e Respostas
12. Créditos e Licença
A. Instalação
Como obter o Krita
Requisitos
Compilação e Instalação
Próxima
 


docs.kde.org