docs.kde.org
Plugin di Kopete
Indietro
Avanti

Capitolo 6. Plugin di Kopete

Sommario

Plugin
Alias
Sostituisci automaticamente
Segnalibri
Stato della connessione
Note del contatto
Evidenziazione
Cronologia
OTR
KopeTeX
Autoallontanamento
Adesso sto ascoltando
Statistiche
Effetto di testo
Traduttore
Presenza web
Pipes
Contribuire con un plugin

Kopete offre dei plugin che svolgono funzioni che non sono essenziali per fare chat, ma da qualcuno sono comunque considerate utili.

Plugin

Alias

Alias ti permette di definire in Kopete dei comandi personalizzati, ad es. /ciao, che eseguono degli script e che mostrano il risultato nella finestra di chat. Se conosci come funziona il comando Unix alias, questo funziona allo stesso modo.

Sostituisci automaticamente

Il plugin Sostituisci automaticamente ti permette di correggere le parole che frequentemente sbagli a digitare o salvare certe parole per poterle usare come abbreviazioni.

Segnalibri

Il plugin Segnalibri crea dei segnalibri nella lista dei segnalibri di KDE a partire dagli indirizzi che sono ricevuti dai messaggi di IM.

Stato della connessione

Lo Stato della Connessione è utile per gli utenti dei modem normali o per coloro che non hanno una connessione permanente ad internet. Cerca una connessione internet attiva e imposta il tuo account a In Linea quando riscontra che sei effettivamente connesso.

Note del contatto

Le Note del contatto permettono di annotarsi qualsiasi informazione utile riguardo un meta contatto.

Evidenziazione

L'Evidenziazione funziona come un piccolo filtro per le email, nel senso che ti permette di agire in base agli esiti di un particolare messaggio. Come evidenzi il tasto, puoi anche far eseguire suoni.

Cronologia

Il plugin Cronologia, quando attivato, registra le conversazioni fatte utilizzando qualsiasi sistema di IM e permette di vedere le vecchie conversazioni salvate. Una voce Cronologia appare nel menu contestuale del meta contatto, per vederne la cronologia dei messaggi.

La seguente voce è stata aggiunta al menu della lista dei contatti:

Modifica->Visualizza cronologia

(Attivato quando un contatto è selezionato) Visualizza il navigatore della cronologia per il contatto selezionato.

Le voci seguenti sono state aggiunte al menu della finestra di chat:

Strumenti->Cronologia precedente (Alt+Shift+Freccia sinistra)

Ti permette di vedere l'insieme dei prossimi messaggi più vecchi dalla Cronologia nella finestra di chat.

Strumenti->Cronologia successiva (Alt+Shift+Freccia destra)

Mostra l'insieme dei prossimi messaggi più nuovi dalla cronologia della finestra di chat.

Strumenti->Cronologia ultima

Mostra l'insieme dei messaggi più recenti dalla cronologia della finestra di chat.

OTR

Il plugin OTR ti permette di cifrare le conversazioni utilizzando il metodo di cifratura Off-The-Record. Questo metodo funziona sostanzialmente come quello PGP ma è ottimizzato per la messaggistica istantanea e si gestisce internamente le chiavi di scambio. La sola cosa che devi fare è assicurarti di scrivere realmente con la persona che ti aspetti attraverso l'uso di uno dei meccanismi di autentica di OTR.

Voci di menu

La seguente voce è stata aggiunta al menu della lista dei contatti:

Modifica->Politica OTR

(Abilitato quando un contatto è selezionato). Qui puoi impostare la politica di cifratura per ciascun contatto. Impostare questa voce a «Predefinito» farà in modo che Kopete utilizzi le impostazioni predefinite nella finestra di dialogo di configurazione.

Le voci seguenti sono state aggiunte al menu della finestra di chat:

Strumenti->Impostazioni OTR->Inizia sessione OTR

Questo ti permette di iniziare una sessione cifrata con OTR.

Strumenti->Impostazioni OTR->Termina sessione OTR

Questo ti permette di finire una sessione OTR iniziata precedentemente.

Strumenti->Impostazioni OTR->Autenticare contatto

Usa questa voce di menu se desideri autenticare il contatto.

La finestra di dialogo impostazioni

Nella finestra di dialogo impostazioni hai varie opzioni per impostare il comportamento dei moduli durante le seessioni di chat. Il modulo più importante è per la configurazione della polizza predefinita. Impostare la politica su «Opportunistico» se desideri che Kopete controlii se i contatti supportano OTR e stabilisca una sessione cifrata automaticamente o su «Manuale» se preferisci controllare direttamente ciascun stato della cifratura. L'opzione «Sempre» e «Mai» sono consigliate solo per utenti esperti che vogliono impostare la polizza per singolo contatto. Nel pannello «Chiavi private» hai la possibilità di creare le tue coppie di chiavi che, se necessario, saranno generate automaticamente la prima volta. Nella scheda «Impronte conosciute» hai la possibilità di vedere, verificare e cancellare le impronte pubbliche conosciute dei tuoi contatti.

Autenticazione

Avrai probabilmente ricevuto delle email da persone che dichiaravano di essere banche, agenzie di credito, oppure profughi nigeriani benestanti. Le persone mentono su chi sono in ogni istante su internet. L'autenticazione è un modo per assicurarti che nessun possa mentire sulla propria identità quando utilizzano OTR.

Quando autenticare

Dovresti autenticare un amico la primissima volta che parli con lui utilizzando OTR. Se non lo fai, poi non puoi essere veramente sicuro che qualcun altro non lo stia impersonando o cercando di ascoltare le tue conversazioni. Comunque una volta che hai autenticato il tuo amico, non dovrai più farlo di nuovo. OTR automaticamente farà l'autenticazione per tutte le tue future conversazioni con quell'amico.

Le uniche particolarità capitano quando il tuo amico passa da un computer ad un altro o da account IM multipli. In questo caso avrai bisogno di autenticare uno alla volta ogni computer e account. Quando l'hai fatto, il tuo amico può liberamente utilizzare i computer autenticati e OTR lo riconoscerà automaticamente. Se il tuo amico usa un nuovo computer o un nuovo account che OTR non riconosce, apparirà un messaggio nella finestra di conversazione che te lo dirà.


Quando autenticare
Come autenticare

Per autenticare qualcuno, apri una conversazione e fai clic su «Autentica contatto» sul pulsante OTR. Sarà visualizzata una procedura guidata che chiederà il metodo di autenticazione che intendi utilizzare. Segui i passi della procedura.

Se l'autenticazione ha successo, allora sai che stai veramente parlando con il tuo amico. Qualsiasi impostore avrà vita difficile per indovinare che cosa state scrivendo e in questo modo sarete in grado di farli desistere.

KopeTeX

KopeTeX permette agli scienziati ed ai matematici di tenere conversazioni utilizzanto il linguaggio simbolico di LaTeX. Espressioni immesse tra $$ sono renderizzate come grafica nella finestra di chat e possono essere tagliate ed incollante come il LaTeX originale. Per poter utilizzare il plugin devi avere LaTeX installato.

Autoallontanamento

Attraverso una webcam e il pacchetto Video4linux, questa funzione fa sì che se tu non sei più davanti al computer Kopete diventi automaticamente Assente.

Adesso sto ascoltando

Il plugin Adesso sto ascoltando, ti permette di far sentire alle persone con cui stai facendo chat la canzone che stai ascoltando, scrivendo /media in una chat o dal menu Strumenti+Spedisci informazione sui media presente nella finestra di chat.

Statistiche

Questo plugin utilizza un database per gestire le informazioni sull'attività dei contatti. Puoi usarlo per vedere, ad esempio, quando un contatto è solitamente online.

Effetto di testo

Il plugin effetto di testo applica effetti divertenti ai tuoi messaggi prima di spedirli, come colorare o cambiare il caso dei caratteri. Ma non dimenticarti che l'hai attivo - abbiamo diversi bug report di smemorati che utilizzano Effetto di testo!

Traduttore

Il plugin traduttore ti permette di definire il linguaggio preferito per ciascun meta contatto, traducendone i messaggi in entrata o in uscita utilizzando servizi di traduzione basati sul web come Google™ e Babelfish™. Imposta il tuo linguaggio preferito attraverso la finestra di dialogo Configura Plugin. Il linguaggio preferito da ciascun contatto può essere impostato dal suo menu contestuale.

La seguente voce è stata aggiunta ai menu della finestra della chat:

Strumenti->Traduci (Ctrl+T)

Se non hai attivato la traduzione automatica, tradurrà la chat corrente.

Presenza web

Presenza web ti permette di pubblicare la tua presenza in IM sul web. Dato il percorso di un file su un server FTP, per esempio, aggiungerà un pezzettino di HTML a quel file, che puoi aggiungere alla tua homepage. La trasparenza nella gestione delle reti di KDE lo renderà semplice. Ottimo per blogger che vogliono fare amicizia, o per usare l'IM nel tuo lavoro.

Esempio: sftp://username@somehost.org/path/to/homes/user/im.html utilizza il protocollo SFTP per aggiornare la tua presenza direttamente nel server web.

Leggi i manuali di KIO per consigli sugli specifici protocolli di rete.

Pipes

Pipes ti permette di incanalare messaggi in entrata o in uscita verso uno script o un programma eseguibile. Un messaggio in entrata sarà incanalato verso il programma prima che raggiunga la tua finestra di chat, mentre i messaggi in uscita saranno incanalati prima di essere spediti su internet. Pipes può ricevere testo in una di queste tre forme:

Corpo in testo semplice

Il corpo del messaggio, in semplice testo ASCII

Corpo in testo HTML

Il corpo del messaggio in HTML, come sarebbe se il tuo programma di chat stesse per spedirtelo in HTML e che sarà renderizzato nella finestra di chat

Tutto il messaggio in XML

Un documento XML che descrive le caratteristiche del mesaggio includendo il corpo in HTML

Per la maggior parte degli scopi, probabilmente vorrai utilizzare le opzioni del corpo in testo semplice o in HTML. Questi possono essere usati con programmi come i traduttori o i programmi per fare riassunti. Il formato XML è appropriato solo se usato con un programma o con uno script scritto esplicitamente per funzionare con questo plugin. Se volessi scrivere un programma o uno script che funzioni con questo plugin, guarda la documentazione più in dettaglio

Indietro
Avanti
Partenza


docs.kde.org