

KStars
Programme sous copyright 2001-2003 L'équipe de KStars (kstars AT 30doradus.org)
L'équipe de KStars :
Jason Harris (kstars AT 30doradus.org)
Jasem Mutlaq (mutlaqja AT ku.edu)
Pablo de Vicente (pvicentea AT wanadoo.es)
Heiko Evermann (heiko AT evermann.de)
Thomas Kabelmann (tk78 AT gmx.de)
Mark Hollomon (mhh AT mindspring.com)
Carsten Niehaus (cniehaus AT gmx.de)
Sources de données :
Catalogues d'objets et tables de position des étoiles : NASA Astronomical Data Center
Les informations de remerciements pour toutes les images utilisées dans le programme sont présentées dans le fichier README.images
Références :
« Practical Astronomy With Your Calculator » par Peter Duffet-Smith
« Astronomical Algorithms » par Jean Meeus
Remerciements spéciaux aux développeurs de KDE et de Qt™ pour offrir au monde des bibliothèques API libres de qualité hors-pair. À l'équipe de KDevelop pour leur excellent IDE qui a rendu le développement de KStars plus facile et agréable. À tout le monde du message board de KDevelop, à la liste de diffusion de KDE et sur irc.kde.org pour les réponses aux fréquentes questions. Merci à Anne-Marie Mahfouf pour avoir invité KStars à rejoindre le module KDE-Edu. Enfin, à tous ceux qui ont fait part de bogues et autre retours. Merci à tous.
Documentation copyright 2001-2003 Jason Harris et l'équipe de KStars (kstars AT 30doradus.org)
Traduction française par Charles Demartigny (charles AT demartigny.com) et Gérard Delafond (gerard AT delafond.org), relecture par Ludovic Grossard (grossard AT kde.org).
Cette documentation est soumise aux termes de la Licence de Documentation Libre GNU (GNU Free Documentation License).
Ce programme est soumis aux termes de la Licence Générale Publique GNU (GNU General Public License).