Das Handbuch zu Kate

Das Handbuch zu Kate

Anders Lund

Seth Rothberg

Dominik Haumann

GUI-Übersetzung: Thomas Diehl
Deutsche Übersetzung: Matthias Schulz

Version 3.1.1 (2008-09-03)

Copyright © 2000, 2001 Seth Rothberg

Copyright © 2002, 2003, 2005 Anders Lund

Copyright © 2005 Dominik Haumann

Rechtlicher Hinweis

Kate ist ein Texteditor für Programmierer für KDE ab Version 4.

Dieses Handbuch beschreibt Kate Version 3.1.1

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Grundsätzliches

Starten von Kate

Vom K-Menü
Von der Befehlszeile
Ziehen und Ablegen (Drag and Drop)

Arbeiten mit Kate

Schnellstart
Tastenkombinationen

Benutzen von Sitzungen

Wiederherstellen des Verhaltens des alten Kate

Hilfe anfordern

Mit Kate
Mit Ihren Textdateien

3. Arbeiten mit dem MDI (MultiDokumentInterface) von Kate

Das Hauptfenster

Der Editorbereich

Die Dokumentenliste

Der Dateisystem-Browser

Der eingebaute Terminal-Emulator

Externe Programme

4. Arbeiten mit dem Editor von Kate

Navigieren im Text

Arbeiten mit der Auswahl

Blockauswahl benutzen
Benutzen von Auswahl überschreiben
Benutzen von Durchgehende Auswahl

Kopieren und Einfügen von Text

Suchen und Ersetzen von Text

Die Leisten für Suchen und Ersetzen
Suchen von Text
Ersetzen

Lesezeichen benutzen

Automatischer Zeilenumbruch

Automatisches Einrücken benutzen

5. Arbeiten mit Modulen

6. Weitentwickelte Editierwerkzeuge

Kommentar/Kommentar entfernen

Die integrierte Befehlszeile im Editor

Standardbefehle der Befehlszeile

Benutzen von Code-Ausblendung

Scripting in der Editorkomponente mit Javascript

Einführung
Die Kate JavaScript API

7. Menüeinträge

Das Menü Datei
Das Menü Bearbeiten
Das Menü Dokument
Das Menü Ansicht
Das Menü Lesezeichen
Das Menü Extras
Das Menü Sitzungen
Das Menü Einstellungen
Das Menü Fenster
Das Menü Hilfe

8. Kate einrichten

Der Haupteinrichtungsdialog

Die Einstellungen zum Programm

Die Seite Allgemein
Die Seite Sitzungen
Die Seite Dokumentliste
Die Seite Erweiterungen
Die Seite Dateiauswahl
Die Seite Terminal
Externe Programme

Einstellungen für den Editor

Erscheinungsbild
Schrift- & Farbschemata
Bearbeitungseinstellungen
Öffnen/Speichern
Kurzbefehle
Erweiterungen

Einstellungen mit Dokumentvariablen

Wie Kate Variablen benutzt

9. Danksagungen und Lizenz

A. Arbeiten mit Syntax-Hervorhebungen

Das Kate Syntax-Hervorhebungssystem

Wie es funktioniert
Regeln
Kontextstile und Schlüsselwörter
Standardstile

Die Hervorhebungsdefinition für das XML Format

Überblick
Die Abschnitte im Einzelnen
Verfügbare Standardstile

Hervorhebungs-Erkennungsregeln

Die Regeln im Einzelnen:
Tipps & Tricks

B. Reguläre Ausdrücke

Steuerzeichen
Zeichenklassen und Abkürzungen
Alternativen: trifft zu wenn „eins von“
Untermuster
Zeichen mit speziellen Bedeutungen (Steuerzeichen) innerhalb von Mustern

Quantifizierer

Gier
In Beispielen

Behauptungen

C. Installation

Beispiele

6.1. Beispiele zu char
6.2. Ersetzen von Text in der aktuellen Zeile
6.3. Ersetzen von Text in der gesamten Datei
6.4. Ein etwas komplizierteres Beispiel
6.5. Benutzen von canComment
6.6. Ein Beispielskript
6.7. Eine Beispiel für eine .desktop-Datei

Einleitung