El manual de l'Umbrello UML Modeller

Els autors de l'Umbrello UML Modeller

Traductor: Manuel Tortosa

revisió 2.11.0 (1 de juny de 2013)

L'Umbrello UML Modeller ajuda al procés de desenvolupament de programari usant el llenguatge unificat de modelatge (UML) estàndard de la indústria que us permet crear diagrames per a dissenyar i documentar els vostres sistemes.

Sumari

1. Introducció

2. Conceptes bàsics de l'UML

Quant a UML

Elements UML

Diagrama de casos d'ús
Diagrama de classes
Diagrames de seqüències
Diagrames de col·laboració
Diagrama d'estats
Diagrama d'activitats
Elements d'ajuda
Diagrames de components
Diagrames de desplegament
Diagrames de relació d'entitats
Conceptes del diagrama de relació ampliada d'entitats (EER)

3. Treballant amb l'Umbrello UML Modeller

Interfície d'usuari

Vista en arbre
Finestra Documentació i Historial d'ordres
Àrea de treball

Creació, càrrega i desat dels models

Model nou
Desat del model
Càrrega d'un model

Edició dels models

Afegir o eliminar diagrames

Creació de diagrames
Eliminar diagrames
Reanomenar els diagrames

Edició de diagrames

Inserció d'elements
Suprimir elements
Edició dels elements
Edició de les classes
Associacions
Notes, text i quadres

4. Importació de codi i generació de codi

Generació de codi

Generant el codi

Importació de codi

5. Altres característiques

Altres característiques de l'Umbrello UML Modeller

Còpia d'objectes com a imatges PNG
Exportació a una imatge
Impressió
Carpetes lògiques

6. Configuració

Configuració general

Miscel·lània
Desar automàticament
Inici
Notificacions

Configuració del tipus de lletra

Configuració de la interfície d'usuari

General
Associacions
Color

Configuració de les classes

Mostra
Àmbit inicial

Configuració de l'importador de codi

Camins de cerca d'inclusions
Importació de C++

Configuració de la generació de codi

Pestanya general de Configuració de la generació de codi
Pestanya Format de la Configuració de la generació de codi
Opcions del llenguatge

Configuració del visualitzador de codi

Configuració de la disposició automàtica

7. Autors i història