GlossariAlguna vegada us heu cansat d'escriure la mateixa seqüència de text llarg diverses vegades perquè es necessitaria més temps per a trobar la traducció, copiar-la i enganxar-la? Ara només heu de cercar les seqüències de paraules (freqüents) a la vista Glossari, i inserir-les prement una drecera.
Per descomptat, el glossari s'hauria d'emplenar abans amb seqüències de paraules. El Lokalize disposa d'un pràctic editor de glossari que permet una cerca explícita sobre tot el glossari.
