docs.kde.org
El manual de Kate
Següent
 

El manual de Kate

Lund, Anders

Rothberg, Seth

Haumann, Dominik

Traductor: Antoni Bella
Revisió 2.5.0 (2005-12-29)

Dret de reproducció © 2000, 2001 Rothberg, Seth

Dret de reproducció © 2002, 2003, 2005 Lund, Anders

Dret de reproducció © 2005 Haumann, Dominik

Avís legal

Kate és un editor de texts per a programadors per a KDE 2.2 i posteriors.

Aquest manual documenta la versió 2.5.0 de Kate

Sumari

1. Introducció
2. Els fonaments
Iniciar el Kate
Des del menú
Des de la línia de comandaments
Arrossegar i deixar
Treballar amb el Kate
Inici ràpid
Dreceres
Usar sessions
Restaurar el comportament a l'estil antic de Kate
Obtenir ajuda
Amb el Kate
Amb els vostre fitxers de text
3. Treballar amb el MDI del Kate
Vista general
La finestra principal
L'àrea de l'editor
La llista de documents
El selector de fitxers
L'emulador de terminal encastat
Eines externes
4. Treballar amb l'editor del Kate
Vista general
Navegar pel text
Treballar amb la selecció
Usar la selecció en bloc
Usar el mode sobreescriure
Usar les seleccions persistents
Copiar i enganxar text
Cercar i substituir text
Els diàlegs Cerca text i Substitueix text
Cercar text
Substitució de text
Usar els punts
Ajust automàtic del text
Usar el sagnat automàtic
5. Treballar amb connectors
6. Eines d'edició avançades
Comenta/descomenta
El component línia de comandaments de l'editor
Comandaments estàndard de la línia de comandaments
Usar el plegat de codi
El component d'edició d'scripts amb JavaScript
Introducció
La API JavaScript de Kate
7. Entrades del menú
El menú Fitxer
El menú Edita
El menú Document
El menú Visualitza
El menú Punts
El menú Eines
El menú Sessions
El menú Arranjament
El menú Finestra
El menú Ajuda
8. Configuració de Kate
Vista general
El diàleg principal de configuració
La configuració de l'aplicació Kate
La pàgina General
La pàgina Sessions
La pàgina Selector de fitxers
La pàgina Llista de documents
La pàgina Connectors
Eines externes
La configuració del component d'edició
Aparença
Fonts i colors
Cursor i selecció
Edició
Sagnat
Obre i desa
Ressaltat
Tipus de fitxer
Dreceres
Connectors
Configuració amb variables de document
Com usa kate les variables
9. Crèdits i llicència
A. Treballar amb el ressaltat de sintaxi
Vista general
El sistema de ressaltat de sintaxi de Kate
Com funciona
Regles
Estils i paraules clau del context
Estils per omissió
El format XML de definició de ressaltat
Vista general
Les seccions al detall
Estils per omissió disponibles
Regles de detecció del ressaltat
Les regles en detall
Consells i trucs
B. Expressions regulars
Introducció
Patrons
Caràcters d'escapada
Classes de caràcter i abreujaments
Alternatives: Coincidències amb “un de”
Subpatrons
Caràcters amb un significat especial dins dels patrons
Quantificadors
Avarícia
Exemples en context
Declaracions
C. Instal·lació

Índex d'exemples

6.1. Exemples de char
6.2. Substitució de text en la línia actual
6.3. Substitució de text en tot el fitxer
6.4. Un exemple més avançat
6.5. usar canComment
6.6. Un script de mostra
6.7. Un fitxer .desktop de mostra
Següent
 
 
 Introducció
 


docs.kde.org