El Manual del Kopete

El Manual del Kopete

Stephenson, Will

Rogers, Matt

Larouche, Michaël

Traductor: Rafael Carreras

Revisió 0.12 (2006-12-15)

Dret de reproducció © 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

El Kopete és el client de missatgeria instantània multiprotocol del KDE.

Sumari

1. Introducció

Kopete, el client de missatgeria instantània del KDE

Abans de començar...
Què és el Kopete?
Més informació sobre el Kopete al web

Introducció a la Missatgeria Instantània

2. Començant

Creant comptes
Poseu-vos en línia i comenceu a xatejar!

3. Usant el Kopete

La Llista de Contactes

Disposició de la finestra de la Llista de Contactes
Arranjant la vostra presència
Iniciar un xat des de la Llista de contactes
Enviar un fitxer
Organitzants els contactes
Configura el Kopete
Sortint del Kopete
Dreceres de teclat

La finestra de xat

Disposició de la finestra de xat
Xats de grup al Kopete
Transferència de fitxers
Dreceres de teclat

4. Configurant el Kopete

Dreceres de teclat globals

El diàleg Configura el Kopete

Afegint i editant els comptes
Identitat global
Comportament
Aparença
Dispositius

Carregant els endollables

5. Protocols del Kopete

AIM
ICQ
MSN
Yahoo
Jabber
Google Talk
Novell GroupWise
Gadu-Gadu
WinPopup
Altres protocols

6. Endollables del Kopete

Endollables

Àlies
Autoreemplaçament
Punts de llibre
Estat de connexió
Notes del contacte
Ressaltat
Historial
OTR
KopeteTeX
Absència automàtica per moviment
Ara escoltant
Estadístiques
Efecte de text
Traductor
Presència web
Canonades

Contribuir amb un endollable

7. Entrades del menú

Els menús de finestra de la llista de contactes

Menú Fitxer
Menú Edita
Menú Arranjaments
Menú Ajuda

Els menús de la finestra de xat

Menú Xat
Menú Edita
Menú Format
Menú Pestanyes
Menú Eines
Menú Arranjaments
Menú Ajuda

8. Preguntes Més Freqüents

9. Accions especialitzades

10. Crèdits i Llicències

Equip de desenvolupament actual
Antics desenvolupadors (Kopete Hall Of Fame)
Documentació

A. Instal·lació

Com obtenir el Kopete
Biblioteques requerides
Compilació i instal·lació

B. Guia d'estil de la finestra de xat del Kopete

Referència d'estil de la finestra de xat del Kopete.

Guia de referència.
Referència de paraules clau

Guia d'estil de finestra de xat del Kopete

Compatible amb ressaltat
Calen plantilles de missatges consecutius.
Useu la codificació UTF-8.
Subministra Contents/Info.plist per a la interoperabilitat amb l'Adium
Subministra buddy_icon.png
Subministra idiomes que s'escriuen de dreta a esquerra amb la paraula clau %messageDirection%.

C. Guia d'implementació d'endollables de conductes del Kopete

XML Output
XML Input
Valors acceptables

Introducció